The Rack::Codehighlighter is a middleware which allows for easy connecting a code highlighter of somebody's choice to an HTML page containing pieces of programming code. Parameters to Rack::Codehighlighter are: the name of a highlighter and a specification of how to find the pieces of code in the page.

See also Github for this middleware + more usage examples + a gem.